Giáo trình dẫn luận ngôn ngữ học (Giáo trình dành cho sinh viên ngành tiếng Anh) (HCMUTE)

PHẠM THỊ HẰNG

GIÁO TRÌNH

DẪN LUẬN NGÔN NGỮ
(Giáo trình dành cho sinh viên ngành tiếng Anh)

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM KỸ THUẬT
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
*******************
PHẠM THỊ HẰNG

GIÁO TRÌNH

(Giáo trình dùng cho sinh viên ngành tiếng Anh)

NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - 2015

LỜI NÓI ĐẦU
Việc học một ngôn ngữ khác bên cạnh tiếng mẹ đẻ, đặc biệt học
tiếng Anh đang là một xu thế khá phổ biến hiện nay trên thế giới cũng
nhƣ ở Việt Nam. Đây cũng là một dấu hiệu của xu hƣớng toàn cầu hóa
nhằm mục đích tăng cƣờng sự hiểu biết lẫn nhau, chuyển dần từ đối đầu
sang đối thoại, xây dựng và củng cố nền hòa bình, ổn định, cùng phát
triển, chia sẻ lợi ích giữa các dân tộc, các quốc gia, các vùng lãnh thổ
trên toàn thế giới.
Để có thể tự tin, chủ động và thuận lợi trong quá trình học tập, vận
dụng một ngôn ngữ, ngƣời học trƣớc hết cần đƣợc trang bị những tri thức
cơ bản, quan trọng nhất của ngôn ngữ học nói chung, từ đó có thể liên hệ,
vận dụng trong quá trình học tập một ngôn ngữ cụ thể. Những tri thức ấy
đƣợc trình bày trong giáo trình Dẫn luận ngôn ngữ học.
Hiện nay ở nƣớc ta có khá nhiều tài liệu Dẫn luận ngôn ngữ học
đã đƣợc xuất bản, lƣu hành rộng rãi, tuy nhiên phần lớn các tài liệu đó
đƣợc biên soạn để dùng chung cho sinh viên đang theo học các ngành
văn học và ngôn ngữ học, phục vụ cho xu hƣớng học tập nghiên cứu hơn
là hƣớng học tập ứng dụng.
Xuất phát từ thực tiễn đó, chúng tôi biên soạn tập bài giảng Dẫn
luận ngôn ngữ học này nhằm phục vụ cho một bộ phận đối tƣợng cụ thể
đó là sinh viên đang theo học ngành tiếng Anh ở bậc Đại học, nhằm mục
đích cung cấp cho sinh viên những kiến thức cơ bản về ngôn ngữ bao
gồm: bản chất, nguồn gốc, lịch sử phát triển của ngôn ngữ loài ngƣời
mối quan hệ giữa ngôn ngữ và tƣ duy những tri thức nền tảng về ngữ
âm, từ vựng, ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng từ đó sinh viên có thể chủ
động vận dụng để hiểu thêm về ngôn ngữ mẹ đẻ và tiếng Anh trong quá
trình học tập và thực hành ngôn ngữ.
Tài liệu này có tham khảo và sử dụng tƣ liệu từ các giáo trình Dẫn
luận ngôn ngữ học đã xuất bản trong nƣớc và tài liệu trên mạng internet
(xem thêm phần TÀI LIỆU THAM KHẢO). Mặc dù đã hết sức cố gắng
nhƣng chắc chắn không tránh khỏi những thiếu sót, rất mong nhận đƣợc
sự góp ý chân tình để chúng tôi bổ sung, hoàn thiện hơn.

3

4

MỤC LỤC
LỜI NÓI ĐẦU ........................................................................................... 3
MỤC LỤC ......................
...

...
Sƣ phạm

[10] Hoàng Phê (chủ biên). Từ điển tiếng Việt.- NXB Đà Nẵng, 2002.
[11] Lê Quang Thiêm. Nghiên cứu đối chiếu các ngôn ngữ.- NXB Đại
học và Giáo dục chuyên nghiêp, Hà Nội, 1989.
[12] Đoàn Thiện Thuật. Ngữ âm tiếng Việt.- NXB Đại học và Trung
học chuyên nghiệp, Hà Nội, 1980.
[13] Nguyễn Thị Trúc. Tài liệu học tập Dẫn luận Ngôn ngữ.- Đại học
Đà Nẵng, Trung tâm đào tạo thƣờng xuyên, Lƣu hành nội bộ, 2000.
[14] Trung tâm biên soạn sách cải cách giáo dục và Viện Ngôn ngữ
học Việt Nam. Chuẩn hóa chính tả và thuật ngữ, NXB Giáo dục,
1983.
[15] Trung tâm Khoa học Xã hội và Nhân văn Quốc gia, Viện Ngôn
ngữ học. Từ điển Anh – Việt.- NXB Văn hóa Sài Gòn, 2006.
118

[16] Cù Đình Tú, Hoàng Văn Thung, Nguyễn Nguyên Trứ. Giáo
trình Tiếng Việt hiện đại, Tập 1.- NXB Giáo dục, Hà Nội, 1972.
[17] John Lyons. Nhập môn ngôn ngữ học lý thuyết.- NXB Giáo dục,
1997.
[18] Peter Roach, Bùi Quang Đông, (Biên dịch). English Phonetics
and phonology (Ngữ âm và âm vị học trong tiếng Anh).- NXB Trẻ,
1998.
Tài liệu trên mạng Internet
[19] Trịnh Đức Long. Cao đẳng Sƣ phạm Đắk – Lắk.- chuyên đề:
Phong cách học và đặc điểm tu từ tiếng Việt, 2011.
[20] Nguồn: ngonngu.net

119

GIÁO TRÌNH NHÀ XUẤT BẢN
DẪN LUẬN NGÔN NGỮ HỌC ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
ThS. PHẠM THỊ HẰNG

Khu phố 6, Phường Linh Trung, Quận Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh
Số 3, Công trường Quốc tế, Quận 3, TP Hồ Chí Minh
ĐT: 38239171 - 38225227 - 38239172
Fax: 38239172
E-mail: [email protected]

PHÒNG PHÁT HÀNH
Số 3, Công trường Quốc tế, Quận 3, TP Hồ Chí Minh
ĐT: 38239170 - 0982920509 - 0913943466
Fax: 38239172 - Website: www.nxbdhqghcm.edu.vn
Nhà xuất bản ĐHQG-HCM và tác
©
giả/đối tác liên kết giữ bản quyền
Copyright © by VNU-HCM
Publishing House and author/copartnership
All rights reserved

Xuất bản năm 2015

Chịu trách nhiệm xuất bản:
NGUYỄN HOÀNG DŨNG

Chịu trách nhiệm nội dung:
NGUYỄN HOÀNG DŨNG

Tổ chức bản thảo và chịu trách nhiệm về tác quyền
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TP. HỒ CHÍ
MINH

Biên tập:
NGUYỄN HUỲNH
Sửa bản in:
TRẦN TÂM

GIÁO TRÌNH
DẪN LUẬN NGÔN NGỮ HỌC

NXB ĐHQG-HCM

Số lượng 300 cuốn,
Khổ: 16x24 cm,
ĐKKHXB số: 3001-2015/CXBIPH/
04-378/ĐHQGTPHCM,
Quyết định XB số: 218/QĐ
của NXB ĐHQG-HCM
cấp ngày 18-11-2015.
In tại: Cty TNHH
In và Bao bì Hưng Phú
Địa chỉ: 162A/1 KP1A, P. An Phú,
TX. Thuận An, Tỉnh Bình Dương
Nộp lưu chiểu: Quý I năm 2016

Trình bày bìa:
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TP. HỒ CHÍ
MINH

ISBN: 978-604-73-3740-8

ISBN: 978-604-73-3740-8

9 786047 337408