Giáo trình kỹ thuật sửa chữa thân vỏ và sơn ô tô (HCMUTE)

60
DƯƠNG TUẤN TÙNG
NGUYỄN LÊ HỒNG SƠN

GIÁO TRÌNH

KỸ THUẬT SỬA CHỮA
THÂN VỎ VÀ SƠN Ô TÔ

NHAØ XUAÁT BAÛN
ÑAÏI HOÏC QUOÁC GIA TP. HOÀ CHÍ MINH

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
*******************

ThS. DƯƠNG TUẤN TÙNG
ThS. NGUYỄN LÊ HỒNG SƠN

GIÁO TRÌNH

KỸ THUẬT SỬA CHỮA
THÂN VỎ VÀ SƠN Ô TÔ

NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – NĂM 2020

GIÁO TRÌNH
KỸ THUẬT SỬA CHỮA THÂN VỎ VÀ SƠN Ô TÔ
DƯƠNG TUẤN TÙNG, NGUYỄN LÊ HỒNG SƠN
Chịu trách nhiệm xuất bản và nội dung
TS. ĐỖ VĂN BIÊN
Biên tập
TRẦN THỊ ĐỨC LINH
Sửa bản in
ÁI NHẬT
Trình bày bìa
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TP.HCM
Website: http://hcmute.edu.vn
Đối tác liên kết – Tổ chức bản thảo và chịu trách nhiệm tác quyền
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TP.HCM
Website: http://hcmute.edu.vn
NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Phòng 501, Nhà Điều hành ĐHQG-HCM, phường Linh Trung, quận Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh

ĐT: 028 6272 6361 - 028 6272 6390
E-mail: [email protected]
Website: www.vnuhcmpress.edu.vn
VĂN PHÒNG NHÀ XUẤT BẢN
PHÒNG QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ PHÁT HÀNH
Tòa nhà K-Trường Đại học Khoa học Xã hội &amp Nhân văn, số 10-12 Đinh Tiên Hoàng, phường Bến Nghé,
Quận 1, TP Hồ Chí Minh

ĐT: 028 66817058 - 028 62726390 - 028 62726351
Website: www.vnuhcmpress.edu.vn
Nhà xuất bản ĐHQG-HCM và tác giả/ đối tác liên kết giữ bản quyền©
Copyright © by VNU-HCM Press and author/
co-partnership. All rights reserved.

Xuất bản lần thứ 1. In 250 cuốn, khổ 16 x 24 cm, XNĐKXB số: 2442-2020/CXBIPH/1653/ĐHQGTPHCM. QĐXB số 124/QĐ-NXB ĐHQGTPHCM, cấp ngày 29/6/2020.
In tại: Công ty TNHH In &amp Bao bì Hưng Phú. Địa chỉ: 162A/1, KP1A, P. An Phú, TX. Thuận
An, Bình Dương. Nộp lưu chiểu: Quý III/2020.
Bản tiếng Việt ©, NXB ĐHQG-HCM, đối tác liên kết và các tác giả
Bản quyền tác phẩm đã được bảo hộ bởi Luật Xuất bản và Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam.
Nghiêm cấm mọi hình thức xuất bản, sao chụp, phát tán nội dung
khi chưa có sự đồng ý của tác giả và Nhà xuất bản.
ĐỂ CÓ SÁCH HAY, CẦN CHUNG TAY BẢO VỆ TÁC QUYỀN!

2

LỜI GIỚI THIỆU
Hiện nay, sửa chữa thân vỏ và sơn xe ô tô là môn học trong chương
trình đào tạo dành cho sinh viên các ngành Công nghệ kỹ thuật ô tô. Qua
môn học này, sinh viên sẽ được học về các kiến thức như kết cấu thân xe,
ảnh hưởng của va chạm cũng như các kỹ thuật sửa chữa thân vỏ xe và sơn
xe. Tuy là môn học nằm trong chương trình đào tạo nhưng các giáo trình
để cho sinh viên học tập thì rất hạn hẹp, chủ yếu là sử dụng các tài liệu đào

...

...
uộc vào sắc màu và
giá trị màu gọi là sắc độ. Tuy nhiên không phải tất cả các màu đều có đủ
3 thuộc tính trên. Các màu như màu trắng, màu xám hay màu đen, không
có sắc màu hay sắc độ được gọi là vô sắc. Ngược lại, màu mà có tất cả 3
thuộc tính được gọi là có sắc.
Vòng tròn sắc màu: Khi các màu tách biệt nhau như màu vàng và
màu xanh khi pha trộn chúng trở thành màu vàng_xanh. Tương tự, khi màu
vàng trộn với màu đỏ trở thành màu vàng - đỏ (màu cam). Theo chức năng
99

này, sắc màu được nối lại với nhau tạo thành vòng tròn được gọi là vòng
tròn sắc màu.

6.4 Các dụng cụ pha màu
Bình chứa: Trong số các bình
kim loại hay nhựa được dùng để đựng
sơn, thì loại dùng một lần làm bằng
polyetylen là được sử dụng rộng rãi
ngày nay.
Đũa khuấy sơn: Đũa làm
bằng kim loại hay nhựa, được dùng
để khuấy đều matít, sơn lót bề mặt
hay lớp sơn ngoài cùng (sơn màu).
Một số đũa khuấy có ghi vạch chia,
rất tiện lợi cho việc đo chất đóng
rắn đúng. Đũa khuấy làm bằng
teflon dễ sử dụng vì sơn không dính
lên nó, và dễ lau sạch sau khi sử
dụng.
Máy khuấy sơn: là dụng cụ
rất tiện lợi cho việc trộn và đổ sơn.
Nhựa, dung môi và chất màu trong
sơn tách rời nhau sau khi pha vì
chúng có tỷ trọng riêng khác nhau.
Vì vậy, sơn cần được trộn đều trước
khi sử dụng. Một máy khuấy có thể
quay bằng tay, có một tay quay trên
100

mỗi bình khuấy, hay loại chạy bằng điện được
dẫn động tự động bằng mô tơ điện.
Cân pha màu: Cân được dùng để cân trọng
lượng sơn giúp tính toán tỷ lệ trộn hợp lý. Để thực
hiện pha màu chính xác hãy dùng cân đo độ gia
tăng 0,1 g.
Công thức màu: Một bảng được xuất bản
bởi nhà sản xuất sơn, quy định tỷ lệ các màu cơ
bản cho số màu thực tế.
Tấm thử: Một tấm
bằng thiếc mỏng, tấm từ tính
hay thẻ bằng giấy được sử
dụng cho việc so màu.

Lò sấy: Là một thiết bị sấy (nhanh)
cưỡng bức tầm mẫu.

Đèn dùng để pha màu: Một loại
đèn có tất cả các bước sóng gần như ánh
sáng mặt trời, nó có thể được dùng đặt
dưới ánh sáng mặt trời, ban đêm hay khi
trời mưa.

101

Cân

lên t m th

Qu
lên t m
th

So màu

So sánh
màu

nh
n
c n thi t

B sung
ng
c nt hi t

102

nh
n
c n thi t

B sung thêm
ng c n thi t

Th c hi n

TÀI LIỆU THAM KHẢO
[1] Tài liệu đào tạo kỹ thuật viên Toyota (TEA21), TMV.
[2] Tài liệu đào tạo kỹ thuật viên đồng sơn Honda VN.
[3] Ford’s Technical training for body and paint.
[4] Dennis W. Parks. “The Complete Guide to Auto Body Repair,
2nd Edition (Motorbooks Workshop) 2nd Edition”.
[5] Jim Rechardson with Tom Horvath. “Pro Paint &amp Body 1st
Edition”.

103