PGS. TS LÊ HIẾU GIANG - TS. NGUYỄN THỊ HỒNG MINH

GIÁO TRÌNH

CÔNG NGHỆ THỦY LỰC VÀ KHÍ NÉN
(PHẦN KHÍ NÉN)

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
*******************

PGS.TS. LÊ HIẾU GIANG
TS. NGUYỄN THỊ HỒNG MINH

NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

LỜI NÓI ĐẦU
Ngày nay với sự phát triển nhanh chóng của khoa học và kỹ thuật,
việc nâng cao khả năng tự động hóa trong các dây chuyền sản xuất đóng
vai trò quan trọng để nâng cao năng suất, giảm giá thành sản phẩm, tăng
tính cạnh tranh cũng như góp phần giải phóng sức lao động của con người.
Các hệ thống và thiết bị tự động hóa hiện nay có rất nhiều và đang
dạng về chủng loại. Một trong các hệ thống thiết bị được sử dụng nhiều
trong các hệ thống tự động hóa trong công nghiệp đó là hệ thống điều
khiển khí nén. Đặc điểm của hệ thống điều khiển khí nén là rất linh hoạt
trong thiết kế và sử dụng, phù hợp với các môi trường đòi hỏi cao về độ
sạch và vệ sinh an toàn, hoạt động nhanh hiệu quả, dễ lắp đặt.
Hiện nay trên thị trường sách, khá nhiều sách đề cập đến hệ thống
điều khiển khí nén, thủy lực với rất nhiều phương pháp thiết kế theo các
quan điểm khác nhau. Nhằm góp phần làm phong phú thêm kiến thức về
phương pháp thiết kế hệ thống điều khiển tự động bằng khí nén, tác giả
chân thành mong muốn mang đến độc giả cuốn giáo trình này với những
phương pháp thiết kế hệ thống khí nén trên cơ sở lý thuyết tự động hóa.
Nội dung cuốn giáo trình này không đi sâu vào kết cấu, cấu tạo của các
thiết bị khí nén mà chủ yếu đi vào các phương pháp thiết kế ứng dụng.
Cuốn sách “Công nghệ thủy lực và khí nén – phần khí nén” có thể
được dùng làm giáo trình, tài liệu tham khảo cho sinh viên các trường kỹ
thuật, các kỹ thuật viên.
Nhóm tác giả chân thành cảm ơn sự đóng góp ý kiến của quý thầy
cô Khoa Cơ khí Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật TP Hồ Chí Minh,
ĐHBKHN và các đồng nghiệp trong quá trình thực hiện cuốn sách này.
Trong quá trình biên soạn, cuốn sách này không thể tránh khỏi
những thiếu sót. Kính mong nhận được sự góp ý của quí độc giả. Xin thư
về địa chỉ email: [email protected].
Trân trọng.
Nhóm tác giả

3

MỘT SỐ KÝ HIỆU VIẾT TẮT
VÀ THUẬT NGỮ TIẾNG ANH
bđtt:

Biểu đồ trạng thái

cchh:

Cơ cấu chấp hành

ctht:

Công tắc hành trình

ctht1c:

Công tắc hành trình một chiều

ctht2c:

Công tắc hành trình hai chiều

Input:

Ngõ vào hay tín hiệu vào

Output:

Ngõ ra hay tín hiệu ra

Piston:

Pít tông

One hot code:

Một mã nóng

Two hot codes:

Hai
...

...
1. Vòi phun chất dính.
12. Hệ thống băng tải đai đôi.

Hình 10.16 Thiết bị bôi chất dính.

298

TÀI LIỆU THAM KHẢO
[1]. Nguyễn Ngọc Phương, “Hệ thống điều khiển bằng khí nén”, NXB
Giáo dục, 04/2008.
[2]. Nguyễn Ngọc Phương, Huỳnh Nguyễn Hoàng, “Hệ thống điều
khiển bằng thủy lực”, NXB Giáo dục, 10/2000.
[3]. Hồ Đắc Thọ, “Công nghệ khí nén”, NXB Khoa học Kỹ thuật,
09/2007.
[4]. Phan Xuân Minh, Nguyễn Doãn Phước, “Tự động hóa với
SIMATIC S7-200”, NXB Nông Nghiệp Hà Nội, 1997.
[5]. Hãng Festo, “Các sản phẩm chính – xuất bản lần 2”, 2005.
[6]. Nguyễn Ngọc Cẩn, “Kỹ thuật điều khiển tự động”, NXB Đại học
Quốc gia TPHCM, 2001.
[7]. Z. J. Lansky and L. F. Schrader, “Industrial Pneumatic Control”,
Dekker, New York, 1986.
[8]. Ronald J. Tocci, “Digital Systems – Principles and Applications”,
Prince Hall, 1988.
[9]. D. W. Pessen, “Industrial Automation”, John Wiley &amp Sons, 1990.
[10]. D. W. Pessen, “A critical Comparison of Asynchronous-System
Design Methods”, Festo Didactic, Essligen, West Germany, 1984.
[11]. R. Ackermann, J. Franz, T. Hartmann, A. Hopf, M. Kantel, B.
Plagemann, “Programmable Logic Controllers”, Festo Didatic
KG, 7300 Essligen 1, 1990.
[12]. John F. Wakerly, “Digital Design – Principles and Practices”,
Prince Hall, 1990.
[13]. E.B. Paterson, “Pneumatics in Industry”, McGraw-Hill, New York,
1984.
[14]. E. L. Holbrook and P. I. Chen, “Design of Pneumatic and Fluidic
Control Systems”, PECH Publishers, Milwaukie, OR, 1984.
[15]. Steffan Hesse, “99 Examples of Pneumatic Applications”, Blue
Digest on Automation.

299

Giáo trình

CÔNG NGHỆ THỦY LỰC VÀ KHÍ NÉN
(Phần khí nén)
PGS,TS. Lê Hiếu Giang – TS. Nguyễn Thị Hồng Minh
NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP HỒ CHÍ MINH
Khu phố 6, Phường Linh Trung, Quận Thủ Đức, TPHCM
Số 3 Công trường Quốc tế, Quận 3, TP. HCM
ĐT: 38 239 172 - 38 239 170
Fax: 38 239 172
E-mail: [email protected]


Chịu trách nhiệm xuất bản
TS. HUỲNH BÁ LÂN
Tổ chức bản thảo và chịu trách nhiệm về tác quyền
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TP. HCM
Biên tập
NGUYỄN ĐỨC MAI LÂM
Sửa bản in
THÙY DƯƠNG
Thiết kế bìa
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TP. HCM

GT.01.GD (V)
ĐHQG.HCM-13

494-2013/CXB/05-25/ĐHQGTPHCM
KTh.GT391. -13 (T)

In 300 cuốn khổ 16 x 24cm, tại Công ty TNHH In và Bao bì Hưng
Phú. Số đăng ký kế hoạch xuất bản: 494-2013/CXB/0525/ĐHQGTPHCM. Quyết định xuất bản số: 107/QĐ-ĐHQGTPHCM/
cấp ngày 05/6/2013 của Nhà xuất bản ĐHQGTPHCM. In xong và nộp
lưu chiểu Quí III, 2013.

ISBN: 978-604-73-1776-9

9 786047 317769